TROPICAL PRINT

SWEATPANTS

 

 

Dressing sporty doesn´t mean dressing without style. 

Track pants are a full-on trend, they´re now a hot new thing.

I'm guessing this revival will excite some of us (because they´re so comfy, cozy and like I have noticed, since  some time ago they have been accepted by society. About that, I don´t know and I´m not so sure either, if this fact is due to the mentioned reasons or simply for the lack of interest in fashion) and others will hate them because this attire terrify them.

Whatever, they´re back. In fact, the tracksuit pant times are a changing, track pants never been so “cool”, now they´re slouchy and teamed with super super uncomfortably high heels. Dressing up track pants is a very hot look right now and so styling them up like a lady, breaking the sporty effect of fabric with luxury accessories like crystal necklaces (layering them over the T-shirt) and super uncomfortable high heels, next time. I´ll choose a more comfortable platforms in a pastel tone or nude. 

Besides, a sporty look is always fun and youthful, a very good choice for a casual afternoon with the girlfriends.

Hope you like it!!

 ...............................................................................................................

Vestir sport no significa vestir sin estilo. 

Los pantalones de chándal son tendencia.

Supongo que este resurgimiento nos entusiasmará a unos (porque son muy cómodos, calentitos y como he notado, desde hace algún tiempo han sido bien aceptados por la sociedad. Sobre eso, no sé y tampoco estoy muy segura, de si este hecho es debido a las razones anteriores o simplemente por la falta de interés en la moda o las tendencias) y otros los odiarán porque este atuendo les aterroriza.

Sea lo que sea, han vuelto, de hecho, los tiempos del chándal están cambiando, nunca unos track pants han sido más “cool”, x no hablar de darles ese toque femenino, el nuevo Sporty Chic, llevándolos “like a lady” rompiendo el efecto deportivo del tejido con accesorios luxury como collares de cristales y unos tacones de escándalo, bastante incómodos por cierto, la próxima vez creo que optaré por unas plataformas más cómodas en un tono clarito, nude o pastel. 

Aparte de todo esto, un look deportivo siempre es divertido y juvenil, una opción muy buena para pasar una tarde informal con las amigas.

Espero que os guste.

Sneak Peek: NEON BRIGHTS

 Leather Bracelet: Stella Rittwagen ; Neon Clutch: Blanco

I was writting a new post about my today´s outfit and on the fly I realized that maybe, the accessories deserve a separate brief post. So here It is.

This season comes in technicolor. Springtime turns on electric colors and we can vouch that Neon Trend is currently one of the biggest among all streetstyle trends.

An intense pop of electric neon, fluorescent lime, eclectic green, bright orange and neon pink that we can find in all kind of clothing, accessories (bags, clutchs, bangles, bracelets,) or shoes. Smart choice, because by adding a touch of neon is the easiest way to electrify every spring and summer outfit, there´re some pieces that are fun and fresh to update our wardrobe.

Eye-catching, fluorescent accessories like this amazing clutch and bracelet that are the perfect way to wear a pop of color, they capture all the attention at once.

What do you think about this trend? Do you like it?

Tomorrow the whole outfit!

................................................................................................

Hola chicos! Estaba ultimando el post sobre el outfit de hoy y sobre la marcha me he dado cuenta de que quizá los accesorios se merezcan un breve post aparte, asique aquí está.

Esta temporada viene en tecnicolor. 

La primavera gira en torno a los colores eléctricos y podemos dar fe de que la tendencia NEÓN es actualmente una de las mayores entre todas las tendencias del streetstyle.

 Un intenso estallido de neón eléctrico, un color lima fluorescente, verde ecléctico, naranja brillante o rosa neón que podemos encontrar en todo tipo de prendas, accesorios (como bolsos, clutchs, pulseras) o zapatos. Es una elección interesante, ya que un toque  neón es la forma más fácil de electrificar instantáneamente nuestros outfits primaverales y veraniegos, hay algunas prendas divertidas y refrescantes con las que actualizar nuestro armario.

Los accesorios fluorescentes como este increíble clutch y pulsera de cuero en un tono lima fluorescente me parecen perfectos para dar ese toque de color destacando entre el gris, negro y blanco del outfit, captan toda la atención al instante

Qué opinais de esta tendencia? os gusta?

Mañana el resto del outfit!

xoxo